EnduInformativa privacy
Versione 2026-11

Termini di servizio

Le regole per usare Endu durante la beta.

Bozza in revisione: i dati tra parentesi quadre vanno completati e il testo va verificato da un professionista prima di invitare atleti.

1. Cos'è Endu

Endu è un servizio per atleti di endurance (corsa, bici, nuoto, triathlon) che legge i tuoi allenamenti, calcola carico e forma e propone un piano. Il servizio è fornito da [nome e cognome o ragione sociale]. Usando Endu accetti questi termini e l'informativa privacy.

2. Beta su invito e gratuita

Endu è in beta privata: vi si accede con un invito e durante la beta è gratuito. Alcune funzioni possono cambiare, interrompersi o contenere errori. Prima di introdurre un costo o condizioni diverse te lo comunichiamo e potrai decidere se continuare.

3. Non è un consiglio medico

Endu non è un dispositivo medico e non sostituisce il parere di un medico o di un allenatore qualificato. Piani, proposte e testi generati sono indicazioni basate sui dati che hai fornito: valuta sempre come stai e fermati se avverti dolore, malessere o sintomi insoliti.

Prima di iniziare o aumentare un programma di allenamento, consulta un medico. Per partecipare a gare in Italia serve il certificato medico sportivo previsto dalla legge.

4. Il tuo account

Sei responsabile delle tue credenziali e di quello che succede con il tuo account. I dati che inserisci devono essere tuoi. Puoi chiudere l'account quando vuoi; possiamo sospenderlo in caso di uso che violi questi termini o la legge.

5. Garmin, Apple e altri servizi

Collegando Garmin Connect o Apple Salute ci autorizzi a leggere i dati di allenamento e benessere e, se lo chiedi, a inviare le sedute al tuo orologio. Il funzionamento di questi servizi dipende dai loro fornitori: Endu non è affiliato a Garmin né ad Apple e non risponde di loro interruzioni o modifiche.

6. Testi generati dall'intelligenza artificiale

Alcuni testi (commenti, brief, spiegazioni, allenamenti proposti) sono generati da modelli di intelligenza artificiale a partire da numeri calcolati da Endu. Possono contenere imprecisioni: nessun cambio al tuo calendario avviene senza la tua approvazione.

7. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, Endu è fornito così com'è durante la beta e non risponde di danni derivanti dall'uso delle indicazioni di allenamento. Restano fermi i diritti che la legge riconosce ai consumatori.

8. Modifiche ai termini

Se cambiamo questi termini nella sostanza aggiorniamo la versione in alto e ti chiediamo di accettarli di nuovo al prossimo accesso.

9. Legge applicabile

Si applica la legge italiana. Per i consumatori è competente il giudice del luogo di residenza. Contatti: [email di contatto].